-
1 Turdus ruficollis
—1. LAT Turdus ruficollis ( Pallas)2. RUS краснозобый дрозд m3. ENG red-throated thrush4. DEU Rotkehldrossel f5. FRA merle m à gorge rousse, grive f à gorge rousseVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Turdus ruficollis
-
2 Turdus ruficollis
ENG dark-throated thrushNLD roodkeellijster, zwartkeellijster -
3 Turdus ruficollis ruficollis
ENG red-throated thrushNLD roodkeellijsterGER RotkehldrosselFRA grive a gorge rouge, grive a cou rouxAnimal Names Latin to English > Turdus ruficollis ruficollis
-
4 Turdus ruficollis atrogularis
ENG black-throated thrushNLD zwartkeellijsterGER SchwarzkehldrosselFRA grive a gorge noireAnimal Names Latin to English > Turdus ruficollis atrogularis
-
5 краснозобый дрозд
-
6 thrush
blue rock thrush синий каменный дрозд, Monticola solitariusdusky thrush тёмный дрозд, Turdus naumanni eunomuseye-browed thrush оливковый дрозд, Turdus obscurusgolden mountain thrush пёстрый дрозд, Turdus dauma aureagolden-crowned thrush американская желтоголовая славка, птица-печник, Seiurus aurocapillusgray-cheeked thrush малый дрозд, Hylocichla minimahermit thrush пёстрый американский дрозд, Hylocichla guttatamissel thrush деряба, Turdus viscivorusmistle thrush деряба, Turdus viscivorusNaumann's thrush рыжий дрозд Науманна, Turdus naumanni naumanniolive-backed thrush дрозд Свенсона, Hylocichla ustulatarock thrush пёстрый каменный дрозд, Monticola saxatilisrusste-backed thrush дрозд Свенсона, Hylocichla ustulatasong thrush певчий дрозд, Turdus philomelosSwainson's thrush дрозд Свенсона, Hylocichla ustulataTickell's thrush одноцветный дрозд, Turdus unicolorvaried thrush разноголосый американский дрозд, Ixoreus naeviuswater thrush американская славка, Seiuruswhistling thrush синяя птица, Myophonus caeruleuswood thrush большой американский дрозд, Hylocichla mustelinaEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > thrush
-
7 краснозобый дрозд
1) Biology: red-throated thrush (Turdus ruficollis)2) Ornithology: Dark-throated Thrush (Turdus ruficollis) -
8 sarkanrīkles mežastrazds
-
9 Rotkehldrossel
fred-throated thrush [Turdus ruficollis ruficollis] -
10 Dark-throated Thrush
Орнитология: краснозобый дрозд (Turdus ruficollis) -
11 red-throated thrush
Биология: краснозобый дрозд (Turdus ruficollis) -
12 red-throated thrush
-
13 taigatrost
subst. (fugl) (Turdus ruficollis) Red-throated Thrush -
14 merle à gorge rousse
сущ.Французско-русский универсальный словарь > merle à gorge rousse
-
15 краснозобый дрозд
-
16 краснозобый дрозд
-
17 Rotkehldrossel
сущ. -
18 black-throated\ thrush
-
19 thrush, red-throated
—1. LAT Turdus ruficollis ( Pallas)2. RUS краснозобый дрозд m3. ENG red-throated thrush4. DEU Rotkehldrossel f5. FRA merle m à gorge rousse, grive f à gorge rousseПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > thrush, red-throated
-
20 Rotkehldrossel
—1. LAT Turdus ruficollis ( Pallas)2. RUS краснозобый дрозд m3. ENG red-throated thrush4. DEU Rotkehldrossel f5. FRA merle m à gorge rousse, grive f à gorge rousseFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Rotkehldrossel
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Turdus ruficollis — Merle à gorge rousse … Wikipédia en Français
Turdus ruficollis — raudongurklis strazdas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Turdus ruficollis angl. rufous throated thrush vok. Rotkehldrossel, f rus. краснолобый дрозд, m pranc. grive à gorge rousse, f ryšiai: platesnis terminas – tikrieji… … Paukščių pavadinimų žodynas
Turdus ruficollis — Taigadrossel … Danske encyklopædi
Turdus — Grives et merles … Wikipédia en Français
Turdus — Grives et merles Merle à plastron … Wikipédia en Français
Merle à gorge rousse — Turdus ruficollis Grive à gorge rousse Ce document provient de « Turdus ruficollis » … Wikipédia en Français
Grive à gorge rousse — Merle à gorge rousse … Wikipédia en Français
List of Asian birds — This list of Asian birds is a listing of all the bird species known from the continent of Asia.NotesThe taxonomy of this list adheres to James Clements Birds of the World: A Checklist , and reflects all changes to that work until July, 2005.… … Wikipedia
List of birds of India — This is a list of the bird species recorded in India. The avifauna of India includes a total of 1301 species, of which 42 are endemic, 1 has been introduced by humans, and 26 are rare or accidental. One species has been extirpated in India and 82 … Wikipedia
List of birds of China — This is a list of the bird species recorded in China. The avifauna of China includes a total of 1314 species, of which 52 are endemic, 2 have been introduced by humans, and 55 are rare or accidental. 1 species listed is extirpated in China and is … Wikipedia
Список птиц Китайской Народной Республики — Содержание 1 Gaviidae 2 Podicipedidae 3 Diomedeidae 4 Procellariidae … Википедия
